Det är ett namn som används för att beskriva gudinnan Durga, i sin egenskap av demondödare. I eposet Devi -Mahatmyam får Durga rycka in för att rädda världen från demoner, varav alla beskrivs som manliga. Demoner brukar i den indiska religionen benämnas "asuror".
En av de främsta av dessa demoner kallas just för Mahishasura. "Mahishasura Mardini" betyder alltså den som dödar Mahishasura...
I "Devi-Mahatmyam" beskrivs Durgas kamp mot flera demoner - eexmpelvis Sumbha och Nisumbha. Kampen mot Mahishasura finns ungefär i mitten av den långa texten.
"Mahishasura" betyder "buffel-demonen", och han kan skifta form, och bland annat framträda som människa och buffel.
Jag la här för några dagar sedan ut en illustrerad hymn till "Mahishasura Mardini" från YouTube; här kan höras en längre version av samma sång.
Av alla religiösa myter jag känner till är nog den om Durga och asurorna den som berör mig mest. I "Devi-Mahatmyam" står de manliga gudarna hjälplösa inför demonerna. De vädjar till gudinnan Durga, som visar sig vara den enda som kan rädda dem - och världen. Mot slutet av berättelsen dyker även Kali upp, som beskrivs som såväl härstammande från, som medhjälpare till, Durga.
Och som dennes "aggressiva" sida.
Jag tolkar inte myten bokstavligt - men ser den som en avspegling av en djupare verklighet.
I inledningen till boken "Kali - the feminine force" av Ajit Mookerjee kan vi på de allra sista raderna läsa detta: "We have suffered the consequences of unbalanced power long enough. Our world cannot any longer tolerate the disruption and destruction brought about by demonic force. In the present Kali age*, Kali is the answer, and she will have to annihilate again in ordet to reveal the truth of things, which is her mission, and to restore to our natures the divine feminine spirituality we have lost."
Mookerjees bok handlar alltså om Kali, och därför betonas Kali i dessa formuleringar. Men Kali är ju i grunden en aspekt av Durga, i texterna om kampen mot asurorna.
Om det finns en
djupare sanning i berättelsen kan man ju hoppas att Mookerjees vädjan
till Durga/Kali att upprepa sin strid med demonerna än en gång kommer
att bönhöras...
-----------
*"Kali Age" står här
för Kaliyuga, en kosmisk eon i den hinduiska kosmologin. Ordet "Kali" i
denna term har faktiskt ingenting med gudinnan Kali att göra, och de
båda "Kali" transkriberas också olika i sankrit, även om de stavas på
samma sätt på svenska. Därför måste Mookerjees skrivning delvis ses som
en ordlek. Att Kali är svaret under Kalyuga har alltså ingenting med de
gemensamma benämningarna att göra.
.Målning från 1910 - Durga strider mot demoner.
